上个月，我在哈佛大学的Interspeech在斯德哥尔摩。本文题为普什图语的语调模式，是与Appen的语言服务总监，Judith主教，和高级语言项目经理，Mim Corris。它是基于2014年秋季开始、今年春季完成的一个项目中使用的数据。
语调是说话人声音中的音高(或音调)的变化。当我们说话时，我们的声音在低音和高音之间移动，根据不同的语言模式有所不同——尽管有一些共性，比如在一句话结束时用很低的音调来表示结束。本文首次利用自发语音数据对普什图语语调模式进行声-语音分析。我们分析了一个包含自发对话的手标记普什图语音数据集，提出了一个普什图语调模式清单。我们展示了在语言中观察到的基本语调模式，还讨论了音调重音(高音或低音与某一重读级别相关)和词性(PoS)之间的关系，词性也为数据集中的每个单词进行了注释。
使用简化版本注释节奏和音高节奏和沥青（RAP）标签系统(Dilley & Brown, 2005)，它被选择的能力捕捉节奏和语调方面的言语平行。数据集经过两次注释。首先，两名受过训练的以普什图语为母语的人，拥有扎实的声学音标和节奏注释的背景。然后，两位受过音高注释训练的语言学家对话语的音高轮廓进行注释。定期计算Inter-Annotator Consistency水平。
结果表明，普什图语的语调模式与波斯语相似，波斯语是一种更好的描述和密切相关的语言，并反映了常见的语调模式，如语句的降调和WH-questions(what, when, where, how，等等)，以及以升调结尾的是非问句。数据还显示，普什图语中最常用的语调模式是所谓的“帽子模式”，由一个上升的音高和一个跟随的音高运动组成，并由一个高原连接起来(见图)。对比焦点的语音实现(即当两个事物形成对比时，单词在说话中是如何强调的)似乎与波斯语中传达的声学线索相同，在对比焦点上的单词有更高的音调偏移和更长的重读音节持续时间。数据也表明焦点后压缩(PFC)在普什图语中存在。也就是说，在一个对比重读的单词后面，音高会更低、更平，从而更强烈地突出前面重读的单词。
在波斯语和普什图语中，音调重音的分布相当自由，但重音与实词(如名词或形容词)的关联比与虚词(如介词)的关联更强，这是典型的重音语言。我们对重音频率和词性之间的关系的初步研究允许我们证实一个假设，即音高重音被可能被认为是信息最丰富的词性所吸引，即名词、形容词和副词。
我们的研究为普什图语中典型的语调模式的存在提供了证据，也为进一步研究普什图语中口音的语音实现以及口音与词性之间的联系奠定了基础。这项研究代表了广度、多样性和深入专业知识我们带给语言社区的。
有兴趣阅读全文吗?电子邮件卢卡。
